Carta ao Leitor – A logística e a comunicação

A importância da comunicação em qualquer setor é indiscutível, mas no logístico é fundamental. Sem ela qualquer guerra estaria perdida, pois não há estratégia “logística” que pudesse dar certo.

Estamos no ano da CeMAT SOUTH AMERICA – Feira Internacional de Movimentação de Materiais e Logística. Essa é a sua terceira edição no Brasil, e nós, da Logweb, nos sentimos orgulhosos do seu sucesso, pois somos a comunicação no processo logístico, levamos a informação de um ponto a outro. Das empresas fornecedoras de produtos e serviços para as indústrias usuárias, nos mais diversos segmentos da economia, como o mercado costuma dizer, aos embarcadores, como nós da Logweb sempre defendemos: “estamos no cliente do nosso cliente”.

Assim, como a comunicação a serviço da logística, somos a mídia oficial da CeMAT SOUTH AMERICA desde o seu primeiro contato no país. Levamos ao conhecimento do público leitor as inovações, os lançamentos, as promoções, enfim, as empresas expositoras.

É com a certeza de uma parceria de sucesso, comprometida e atuante, que aplaudimos o sucesso da CeMAT 2015, que continua acreditando em nosso mercado e investindo sempre para realizar um grande evento onde todos saem ganhando: o expositor, o visitante e a comunicação.

Um excelente evento a todos.

Valéria Lima de Azevedo Nammur, diretora executiva da Logweb Editora

Logistics and communication

The importance of communication in any industry is indisputable, but in logistics it is crucial. Without it any war would be lost, as no “logistics” strategy would work out.
This is the year of CeMAT SOUTH AMERICA – International Material Handling and Logistics Trade Fair. It is in its third edition and we at Logweb are proud of its success because we are the communication in the logistics process, taking information from one point to another. From suppliers of products and services to user industries, within different segments of the economy, as the market usually says, to shippers, as we at Logweb advocate: “we are in our customer’s customer”.
Thus, like communication at the service of logistics, we have been the official media of CeMAT SOUTH AMERICA since it first came to Brazil. We inform our readers of innovations, launches, promotions, and exhibitors.
Certain of a committed, active, and successful partnership, we celebrate the success of CeMAT SA 2015, which still believes in our market and keeps investing to make a great event where everyone wins: the exhibitor, the visitor, and communication.
Enjoy it.

Valéria Lima de Azevedo Nammur, Executive Director at Logweb Editora

La logística y la comunicación

La importancia de la comunicación en cualquier sector es indiscutible, pero, en el sector logístico, es fundamental. Sin comunicación, todas las guerras estarían perdidas, pues no habría estrategia “logística” que pudiera funcionar.
Este es el año de la CeMAT SOUTH AMERICA – Feria Internacional de Puesta en Movimiento de Materiales y Logística. Esta es su tercera edición en Brasil y nosotros, de Logweb, nos enorgullecemos de su éxito, pues somos la comunicación en el proceso logístico, llevamos la información de un punto a otro. Desde las empresas proveedoras de productos y servicios para las industrias usuarias, en los más diversos segmentos de la economía, hasta los embarcadores (como suele decirlo el mercado), como siempre sostenemos en Logweb, “estamos en el cliente de nuestro cliente”.
Así, como comunicación al servicio de la logística, somos el medio oficial de la CeMAT SOUTH AMERICA desde su primer contacto en Brasil. Damos a conocer al público lector las innovaciones, los lanzamientos, las promociones, en fin, las empresas expositoras.
Y, seguros desde ya en cuanto al éxito de esta alianza comprometida y participante, aplaudimos el éxito de la CeMAT 2015, que sigue creyendo en nuestro mercado e invirtiendo siempre para realizar un gran evento en el que todos salgan ganando: el expositor, el visitante y la comunicación.
Deseamos un excelente evento a todos.
Valéria Lima de Azevedo Nammur, directora ejecutiva de Logweb Editora